{"id":22,"date":"2026-08-10T10:59:42","date_gmt":"2026-08-10T10:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-08-17T16:25:59","modified_gmt":"2026-08-17T16:25:59","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9diteur du site<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le site est \u00e9dit\u00e9 par <strong>TRADIGEST SAS<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital social de 7 500,00 \u20ac, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 5 route de G\u00e9raudot, 10220 Rouilly-Sacey, France, exploitant le Domaine de la For\u00eat d&rsquo;Orient.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+33325438080\">03 25 43 80 80<\/a><br>E-mail : <a href=\"mailto:contact@dfo-troyes.com\">contact@dfo-troyes.com<\/a><br>RCS Troyes B 491 556 734<br>SIRET 491 556 734 00011<br>Code APE 5510Z<br>TVA intracommunautaire FR69491556734<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Directeur de la publication :<\/strong> M. David Wiss, en sa qualit\u00e9 de g\u00e9rant.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e9bergeur<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le site est h\u00e9berg\u00e9 par <strong>IONOS SARL<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, 7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France.<br>SIREN 431 303 775 \u2014 RCS Sarreguemines<br>TVA intracommunautaire FR13431303775<br>Site : <a href=\"https:\/\/www.ionos.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ionos.fr<\/a><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ensemble des \u00e9l\u00e9ments composant ce site (textes, photographies, logos, marques, vid\u00e9os, \u00e9l\u00e9ments graphiques et structure) est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de TRADIGEST SAS ou fait l&rsquo;objet d&rsquo;une autorisation d&rsquo;utilisation. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, est interdite et constituerait une contrefa\u00e7on au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pr\u00e9contractuelles \u2014 vente \u00e0 distance<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article L.221-5 du Code de la consommation, les informations relatives \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 du professionnel, \u00e0 ses coordonn\u00e9es postales, t\u00e9l\u00e9phoniques et \u00e9lectroniques, aux modalit\u00e9s de r\u00e9siliation, aux modes de r\u00e8glement des litiges et aux conditions contractuelles sont accessibles dans les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales ainsi que dans nos <a href=\"\/en\/conditions-generales-de-vente\/\">Terms and conditions of sale<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit de r\u00e9tractation :<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article L.221-28 12\u00b0 du Code de la consommation, le droit de r\u00e9tractation ne s&rsquo;applique pas aux prestations de services d&rsquo;h\u00e9bergement, de transport, de restauration et d&rsquo;activit\u00e9s de loisirs qui doivent \u00eatre fournies \u00e0 une date ou selon une p\u00e9riodicit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e. Le client ne b\u00e9n\u00e9ficie donc pas d&rsquo;un droit de r\u00e9tractation pour les r\u00e9servations de chambres, de tables, de soins au spa et de d\u00e9parts au golf.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00ab Informatique et Libert\u00e9s \u00bb du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e et au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD \u2014 UE 2016\/679), vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation, de portabilit\u00e9 et d&rsquo;opposition sur les donn\u00e9es vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:contact@dfo-troyes.com\">contact@dfo-troyes.com<\/a> ou par courrier \u00e0 : Domaine de la For\u00eat d&rsquo;Orient \u2014 5 route de G\u00e9raudot \u2014 10220 Rouilly-Sacey.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le d\u00e9tail des traitements, consultez notre <a href=\"\/en\/charte-vie-privee\/\">Privacy policy<\/a> et notre <a href=\"\/en\/gestion-des-cookies\/\">Politique de gestion des cookies<\/a>. Vous disposez \u00e9galement du droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL (<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a>).<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9diation de la consommation<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux articles L.616-1 et R.616-1 du Code de la consommation, en cas de litige n&rsquo;ayant pu \u00eatre r\u00e9solu directement aupr\u00e8s de notre service client, le client consommateur peut recourir gratuitement au service de m\u00e9diation suivant :<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ANM Consommation<\/strong><br>25 all\u00e9e Rose Dieng Kuntz \u2014 75019 Paris<br><a href=\"mailto:contact@anmconso.com\">contact@anmconso.com<\/a> \u2014 01 58 64 00 05<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Plus d&rsquo;informations sur le site officiel de la M\u00e9diation de la Consommation : <a href=\"https:\/\/www.economie.gouv.fr\/mediation-conso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">economie.gouv.fr\/mediation-conso<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8glement en ligne des litiges<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e8glement en ligne des litiges accessible \u00e0 l&rsquo;adresse : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique \u2014 Bloctel<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Le consommateur qui ne souhaite pas faire l&rsquo;objet de prospection commerciale par voie t\u00e9l\u00e9phonique peut s&rsquo;inscrire gratuitement sur la liste d&rsquo;opposition au d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique : <a href=\"https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bloctel.gouv.fr<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00e9dits photographiques<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Photographies : Domaine de la For\u00eat d&rsquo;Orient \u2014 tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17\/08\/2026<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9diteur du site Le site est \u00e9dit\u00e9 par TRADIGEST SAS, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital social de 7 500,00 \u20ac, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 5 route de G\u00e9raudot, 10220 Rouilly-Sacey, France, exploitant le Domaine de la For\u00eat d&rsquo;Orient. T\u00e9l\u00e9phone : 03 25 43 80 80E-mail : contact@dfo-troyes.comRCS Troyes B 491 556 734SIRET &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/mentions-legales\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Mentions l\u00e9gales\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":667,"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domaine-foret-orient.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}